Merveilleux "duplex" :Enchante-moi dans ta belle langue!

JOURNEE EUROPEENNE DES LANGUES 2011

Le 3 octobre à l'occasion de la Journée Européenne des Langues un groupe d’ élèves ukraïniens avec leur professeur de français de la ville Rivné ont pris part dans un projet européen"Enchante-moi dans ta langue" organisé par M.Aurel Rosca qui est coordinateur de ce projet de lycée roumain(Projet européen « Le Plurilinguisme en brin d’herbe » 2009-2014)
Après quelques préparatifs,des vérifications on a établi un programme commun de notre démarche.C'était la rencontre "duplex" grâce au webcam où nos élèves ont fait connaissance et ont pu discuter à quoi sert la connaissance des langues étrangères.Nous avons entendu des chansons roumains et ukraïniennes,nous avons échange nos opinions à propos de la vie scolaire.Nos directeurs se sont aussi vus ayant exprimé leur satisfation de la collaboration commune.Pendant cette rencontre le français était la langue de communication,la langue - pont.Je trouve que ça est trés important pour les professeurs qui cherchent des meilleurs moyens pour motiver leur enfants à apprendre cette charmante,prestigieuse langue.Tous ont été contents de cette rencontre en esperant aux nouveaux projets communs,surtout nous,les Ukraïniens,qui y avons trouvé "une fenêtre"ouverte vers l'Europe à l'aide de nos amis roumains.
Je voudrais remercier Monsieur Aurel Rosca pour son invitation d'y participer,son soutien et l'encouragement.

A bientôt et à des nouvelles expériences ,

Ludmila Fechouk
coordinatrice de ce projet
lycee 19 Rivne,Ukraine

Enchante-moi dans ta belle langue !

                                  JOURNÉE EUROPÉENNE DES LANGUES 2011....

Bel automne….Belle “rencontre “…Belle compréhention !
A l’occasion de la célébration des Langues Européennes -2011, et au cadre du projet « Le Plurilinguisme en brin d’herbe »,le premier »duplex »,en direct sur Skype ,s’est déroulé ,au 3 octobre 2011,pour la joie de tous les participants (éleves et enseignants) roumains et ukraïniens(Groupe Scolaire « Al.Macedonski » Melinesti /Roumanie et Lycée 19 Rivné/Ukraïne :

« Les vacances...les langues ...l’amitié...et l’avenir « voici de très beaux sujets de conversation en trois langues : roumain-français-ukraïnien...En hommage : le français comme langue-pont,langue-support,langue du coeur...Et en dessus de tout ,une amitié qui promet le plus bel avenir ...

 Je remercie les jeunes ,les enseignants ,les « officiels » qui y ont participé et j’exprime tout ma confience dans une très bonne continuation ...Je remercie Mme Ludmila Feschuk et la direction du Lycée 19 Rivné !!!!
  « Enchantez-vous dans vos belles langues ! »
 Aurel Rosca /Roumanie (coordinateur du projet )
Future » rencontre « , en duplex : au 12 octobre 2011et au 28 octobre 2011,avec nos amis et parténaires de L’Éducation Francophone de la Canée(Crète/Grèce)

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = ==
PLURILINGUISME EN BRIN D’HERBE ...PLURILNGUISME

http://rjrjrj.centerblog.net/