неділю, 24 серпня 2014 р.

Le Jour de l'Indépendance

Слава  Україні 

Сьогодні ми святкуємо День Незалежності. Цьогорічне свято особливе, адже кожен українець відчув якою ціною відвойовується свобода та воля. Кожен день країна хоронить героїв-патріотів...проливається невинна кров та материнські сльози, але нація об'єдналася і стала сильнішою. Ми відроджуємося і очищаємося.Дух український незламний і віра велика в перемогу бо правда за нами. Пишаюся своїм народом! Слава героям!






Живи, Україно, живи для краси,
 Для сили, для правди, для волі!



Шуми, Україно, як рідні ліси,
Як вітер в широкому полі.


До суду тебе не скують ланцюги,

І руки не скрутять ворожі:

Стоять твої вірні сини навкруги
З шаблями в руках на сторожі.


Стоять, присягають тобі на шаблях
І жити, і вмерти з тобою,

І прапори рідні в кривавих боях
Ніколи не вкрити ганьбою!





О. Олесь

















суботу, 8 березня 2014 р.

Taras Shevchenko (1840-1861)






Зоре моя вечірняя,
Зійди над горою,
Поговорим тихесенько
В неволі з тобою.
Розкажи, як за горою
Сонечко сідає.
Як у Дніпра веселочка
Воду позичає.
Як широка сокорина
Віти розпустила...
А над самою водою
Верба похилилась;
 Аж по воді розіслала
Зеленії віти,
А на вітах гойдаються
Нехрищені діти.
Як у полі на могилі
Вовкулак ночує,
А сич в лісі та на стрісі
Недолю віщує.

 Вночі розцвітає...
 А про людей... Та нехай їм.
Я їх, добрих, знаю.
 Добре знаю. Зоре моя!
Мій друже єдиний!
І хто знає, що діється
В нас на Україні?


Ukrainian poet, artist, kobzar, public and political figure, folklorist and ethnographer.



Село! І серце одпочине.
Село на нашій Україні —
неначе писанка, село.
Зеленим гаєм поросло.
Цвітуть сади, біліють хати,
а на горі стоять палати,
неначе диво. А кругом
широколистії тополі,
а там і ліс, і ліс, і поле,
і сині гори за Дніпром.
Сам Бог витає над селом.












Над Дніпровою сагóю
Стоїть явор меж лозою,
Меж лозою з ялиною,
З червоною калиною.

Дніпро берег риє-риє,
Яворові корінь миє.
Стоїть старий, похилився,
Мов козак той зажурився.

Що без долі, без роди́ни
Та без вірної дружини,
І дружини і надії
В самотині посивіє!

Явор каже: — Похилюся
Та в Дніпрові скупаюся. —
Козак каже: — Погуляю
Та любую пошукаю. —

А калина з ялиною
Та гнучкою лозиною,
Мов дівчаточка із гаю
Вихожаючи, співають;

Повбирані, заквітчані
Та з таланом заручені,
Думки-гадоньки не мають,
В’ються-гнуться та співають.

понеділок, 24 лютого 2014 р.

Я єсть народ

Я УТВЕРЖДАЮСЬ 

Я єсть народ, якого Правди сила
ніким звойована ще не була.
Яка біда мене, яка чума косила! —
а сила знову розцвіла.

Щоб жить — ні в кого права не питаюсь.
Щоб жить — я всі кайдани розірву.
Я стверджуюсь, я утверждаюсь,
бо я живу.

Сини мої, червоні українці,
я буду вас за подвиг прославлять,—
ідіть батькам на допомогу й жінці,
дітей спішіте визволять!

Па українських нивах, на російських,
па білоруських — я прошу, молю! —
вбивайте ворогів, злодюг злодійських,
вбивайте без жалю!

Нехай ще в ранах я — я не стидаюсь,
гляджу їх, мов пшеницю ярову.
Я стверджуюсь, я утверждаюсь,
бо я живу.

Із ран — нове життя заколоситься,
що з нього світ весь буде подивлять,
яка земля! яко зерно! росиця! —
Ну як же не сіять?

І я сіяю, крильми розгортаюсь,
своїх орлів скликаю, кличу, зву…
Я стверджуюсь, я утверждаюсь,
бо я живу.

Ще буде: неба чистої блакиті,
добробут в нас підніметься, як ртуть,
заблискотять косарки в житі,
заводи загудуть…

І я життям багатим розсвітаюсь,
пущу над сонцем хмарку, як брову…
Я стверджуюсь, я утверждаюсь,
бо я живу.

Я єсть народ, якого Правди сила
ніким звойована ще не була.
Яка біда мене, яка чума косила! —
а сила знову розцвіла.




Павло Тичина